Página 29
However, the study also found that the legal
concepts of intent (dolo), manifest negligence,
and inexcusable error present interpretative
challenges that may affect judicial
independence. Finally, it was concluded that
Judgment No. 3-19-CN/20 strengthened
constitutional guarantees by incorporating
prior judicial determination as a mechanism to
prevent excessive disciplinary actions.
Keywords: Proportionality, Disciplinary
regime, Judicial independence, Inexcusable
error, Disciplinary authority.
Sumário
A presente pesquisa teve como objetivo
analisar a aplicação do princípio da
proporcionalidade no regime disciplinar dos
juízes no Equador, bem como examinar a
relação entre a aplicação desse princípio e a
independência judicial, o devido processo legal
e a segurança jurídica. Para isso, foi
desenvolvida uma pesquisa jurídica de
abordagem qualitativa, fundamentada na
análise da Constituição da República do
Equador, do Código Orgânico da Função
Judicial, das normas emitidas pelo Conselho da
Magistratura, da jurisprudência constitucional,
da doutrina especializada e das decisões
judiciais, especialmente as proferidas pelo
Plenário da Corte Constitucional. Os resultados
da pesquisa permitiram concluir que o
princípio da proporcionalidade constitui um
limite constitucional ao exercício do poder
disciplinar, o que significa que as sanções
aplicadas devem manter uma relação razoável
com a gravidade da conduta investigada.
Entretanto, verificou-se também que as figuras
jurídicas do dolo, da negligência manifesta e do
erro indesculpável apresentam dificuldades
interpretativas que podem comprometer a
independência judicial. Por fim, concluiu-se
que a Sentença n.º 3-19-CN/20 fortaleceu as
garantias constitucionais ao incorporar a
declaração jurisdicional prévia como um
mecanismo de proteção contra excessos
disciplinares.
Palavras-chave: Proporcionalidade, regime
disciplinar, independência judicial, erro
indesculpável, poder disciplinar.
Introducción
El principio de proporcionalidad es una de las
más importantes garantías del Estado
constitucional moderno y también una
limitación material a los derechos ejercitados
por los órganos estatales. La finalidad del
principio de proporcionalidad es evitar la
arbitrariedad de los órganos públicos mediante
la exigencia de la existencia de una relación
razonable entre la conducta que se recrimina y
la consecuencia jurídica que se impone a esta.
En el marco de las teorías contemporáneas
sobre constitucionalismo, la proporcionalidad
está íntimamente ligada al debido proceso, a la
seguridad jurídica, y a la tutela efectiva de los
derechos fundamentales, de modo que se ha
transformado en un criterio de control de toda
decisión estatal que limite derechos.
En el ordenamiento jurídico ecuatoriano, el
principio de proporcionalidad tiene una
explícita determinación constitucional en el
artículo 76 numeral 6 de la Constitución de la
República del Ecuador (2008), que ordena la
existencia de proporcionalidad debida entre las
infracciones y las consecuencias o sanciones
que se impongan a estas, sean de carácter
administrativo, penal o de cualquier otra clase.
En este sentido, la proporcionalidad no ha de ser
considerada únicamente como uno de los
criterios como método de la interpretación
jurídica, sino que es constatable que sería una
obligación constitucional que debe cumplir
cualquier de las autoridades que ejercen
potestades sancionadoras. Al respecto, Tandazo
(2025) contempla que el principio de
proporcionalidad en los procedimientos
disciplinarios va a garantizar que la respuesta
estatal se encuentre justificada, según la
gravedad de la conducta y los mismos excesos,
que puedan dar lugar a vulneraciones de
derechos fundamentales. Por eso, la
proporcionalidad se convierte en una vía que