Página 129
humana, Formación ocupacional,
Intervención comunitaria.
Abstract
The process of systematization allows the
researchers to retrace the steps followed in the
research so as to derive conclusions from the
study that would be helpful for the design of
social interventions. The goal of this paper is to
systematize the diagnostic and design process
of a community program aimed at facilitating
labor integration of poor and migrant
individuals. This paper is based on the findings
of the doctoral research conducted in Ecuador
in 2025, using a mixed-method approach and a
non-experimental cross-sectional study design.
149 participants who are either vulnerable or
mobile individuals took part in the study, and so
did 110 employers from various industries. The
data was collected through a questionnaire, a
series of structured interview, and documentary
analysis. The systematization process starts
with defining the process of designing
interventions, evidence gathering, and
diagnosis reconstruction, and leads to deriving
implications for designing the interventions.
The results indicate that there are educational,
financial, family, and institutional barriers to
accessing employment. Based on the
employers’ opinion, they found the following
skills highly important: responsibility,
cooperation, communication, learning ability,
and adaptability. The use of these two
perspectives makes the project feasible for its
target audience.
Keywords: Systematization of experiences,
Labor inclusion, Human mobility,
Occupational training, Community
intervention.
Sumario
A sistematização dá possibilidade de reconstruir
e interpretar processos de pesquisa de modo que
se reconheçam aprendizagens que orientem o
planejamento de intervenções sociais. Este
estudo teve por objetivo a sistematização do
processo de diagnóstico e elaboração de um
programa comunitário que favorecesse a
inclusão laboral de populações vulneráveis e
migrantes. O artigo foi derivado de uma
pesquisa de doutorado realizada no Equador, no
ano de 2025, mediante uma abordagem mista,
alcance descritivo e interpretativo e desenho
não experimental de corte transversal.
Participaram 149 pessoas em situação de
vulnerabilidade e mobilidade humana e 110
empregadores vinculados a diferentes setores
produtivos e de serviços. As informações foram
obtidas por meio de um questionário com 12
perguntas, entrevistas estruturadas e análise
documental. A sistematização abarcou a
delimitação do processo, a organização das
evidências, a reconstrução do diagnóstico, a
interpretação dos resultados e a identificação de
aprendizagens para formular a proposta. Os
resultados revelaram barreiras educacionais,
econômicas, familiares e institucionais que
afetavam o acesso ao emprego. Também
evidenciaram que os empregadores
valorizavam a responsabilidade, a
comunicação, trabalho em equipe, a capacidade
de aprendizagem e adaptação. Esses resultados
orientaram um programa composto por
formação socioemocional, capacitação técnica,
práticas pré-laborais, empreendedorismo,
articulação institucional e transição para o
emprego formal. Conclui-se que a
sistematização da elaboração permitiu
organizar uma proposta contextualizada,
entretanto, a efetividade da mesma deverá ser
verificada mediante uma aplicação-piloto e uma
avaliação posterior e sistemática dos resultados
e impactos à população participante.
Palavras-chave: Sistematização de
experiências, Inclusão laboral, Mobilidade
humana, Formação profissional,
Intervenção comunitária.
Introducción
La inclusión laboral constituye un componente
esencial para el ejercicio de derechos, la
autonomía económica y la participación social,
debido a que el acceso a un empleo digno
favorece no solo la generación de ingresos, sino
también el desarrollo de capacidades y la
integración de las personas en su entorno. Sin
embargo, la inserción en el mercado de trabajo